Рефил — это… Эконом-вариант упаковки бьюти-средств
Рефил — это один из новомодных терминов, которые можно услышать в обзорах бьюти-блогеров или найти в каталогах интернет-магазинов косметики. Что означает это слово, какие преимущества есть у рефилов, чем такие экономные упаковки отличаются от тестеров и наливной парфюмерии?
Что такое рефил?
С английского языка в переводе refill — это «наполнение», «наполнять повторное». Это слово часто встречается в свотчах бьюти-блогеров и на страницах интернет-магазинов косметики и особенно парфюмерии. Рефил — это запасная емкость с каким-то косметическим продуктом. Если речь идет о парфюмах, это дополнительный флакончик с любимым ароматом, только в более простой упаковке и обычно без пульверизатора.
Рефил — это эконом-вариант. Парфюм, приобретенный в такой упаковке, можно перелить в уже имеющийся флакон. К запасному аромату прилагается специальная трубочка для переливания, а некоторые снабжены еще и пульверизатором, чтобы использовать рефил как самостоятельное средство, пробник или дорожный вариант.
Использовать средство в запасной упаковке по назначению постоянно — это не самое лучшее решение. При этом парфюм контактирует с кожей, так что срок жизни аромата значительно сокращается. Бьюти-средство может вобрать в себя много посторонних компонентов, которые исказят запах и снизят качество.
В виде удобных «запасок» выпускаются не только парфюмы, хотя само слово «рефил» вошло в обиход бьюти-блогеров именно в связи с экономичными упаковками любимых ароматов. Чаще всего в таком формате можно найти мыло, гели для душа, кремы, шампуни, бальзамы и другие средства для ухода за кожей и волосами. Есть рефилы теней, запасные блоки пудры или консилеры.
Отличия рефилов
Рефил — это то же самое средство, что и в основном флаконе, только в другой упаковке, запасной блок. Отличия от «полноразмерных» парфюмов или других бьюти-средств заключаются в низкой стоимости, потому что для производства рефилов используется экономичный вариант упаковки, лаконичный дизайн.
В качестве подарка, конечно, запасные блоки не годятся. Бьюти-средства в экономичной упаковке стоит покупать только для себя или близких людей. Хотя любительницы определенного аромата или косметического продукта наверняка оценят качество содержимого и без красивого флакона. В таком случае нужно точно знать, какое средство используется, потому что, например, блок пудры «Шисейдо» не подойдет к палетке «Орифлейм».
Экономно и экологично
Особенностью рефилов является то, что для производства такой упаковки используется меньше пластика, что снижает итоговую стоимость. Простота изготовления запасной тары требует меньших ресурсов в сравнении с обычным флаконом, а это значит, что значительно облегчаются переработка и утилизация. Это позволяет сохранить экологию.
Бьюти-продукты, которыми наполняются рефильные упаковки, — это те же средства, что и в обычных флаконах, но покупать такие варианты гораздо выгоднее. Любимое средство можно приобрести по приятной цене и перелить в уже имеющийся флакон.
Проблема только в том, что не все производители занимаются рефилами. Но те, кто заботится о состоянии окружающей среды и удобстве своих постоянных клиентов, не только выпускают экономные упаковки нескольких средств или ароматов, но и включают в комплект несколько разных этикеток (иногда уникальных), чтобы красиво промаркировать продукты.
Как использовать рефилы?
Рефил — это такое же бьюти-средство, как и в основном флаконе. Достаточно перелить парфюм или гель в основной флакон, переставить блок пудры или теней в палетку, после чего можно продолжать использование. Если косметический продукт жидкий, предварительно нужно тщательно вымыть и высушить флакон. Нежелательно доливать новое средство во флакон, потому что это может негативным образом отразиться на качестве.
Рефилы изготавливаются таким образом, чтобы их было удобно переливать или переставлять в основную упаковку. Это значит, что в комплекте обычно идет удобная трубочка, если речь идет о парфюмах, или особая конструкция упаковки (узкое горлышко, например). Благодаря особому (облегченному) дизайну средство не прольется мимо. Так можно наполнять флакон любимыми продуктами снова и снова.
Важный нюанс
Рефилы — это не тестеры и не мини-варианты любимых средств, которые удобно использовать в путешествии или командировке, не наливные парфюмы, если речь идет об аромате. Тестеры, например, не предназначены для продажи, а нужны только для тестирования определенного продукта. Рефил гораздо дешевле тестера и отличается своим видом от оригинала.
Наливные духи являются копией известного аромата во флаконе без маркировки производителя. Но есть оригинальные бренды, которые разливают духи в фирменных бутиках в красивые тары. Флаконы с наливной парфюмерией могут быть похожи на рефилы, но это не одно и то же.
Средства в мини-упаковках — это тоже не рефилы. Стоят такие наборы для отпуска или командировки обычно дороже. Они представляют собой несколько бьюти-средств (как правило, одной линии) в небольших герметичных упаковках, которые собраны в удобную косметичку. После использования в путешествии остатки можно просто выбросить, чтобы не добавлять килограммов чемодану.
fb.ru
виды и отличия от тестеров
Проверка штрих кода
ВНИМАНИЕ! Верный штрих-код еще не дает 100% гарантии оригинальности товара. Тем не менее некорректный штрих-код — это явный признак подделки.Для проверки подлинности штрих-кода вы можете воспользоваться формой ниже.
Рефилл (от англ. «Refill» – запаска) – это вариант популярного парфюма, выпускаемый в неприглядной упаковке.
Такую продукцию известные бренды выпускают специально для тех, кто многие годы верен определенной марке духов. Чтобы преданный поклонник платил только за сам аромат и не тратил лишних денег на изящный флакон, были придуманы рефиллы. В них любимый аромат заключен в простую стеклянную бутылочку. Из нее духи можно перелить в старый пустой флакон, либо, если позволяет дизайн бутылочки, пользоваться духами прямо с нее.
Виды рефиллов
Различные способы использования рефиллов варьируются в зависимости о того, в какой форме их выпускают:
- Чаще всего встречаются рефиллы в виде
Рефилл в виде бутылочки с воронкой в комплекте
- Есть рефиллы со встроенным распылителем. Достаточно открутить крышку бутылочки и можно пользоваться, как обычными духами. Такой вариант, конечно, наиболее оптимальный. Однако, его стоимость будет выше, чем у рефилла без дозатора.
Рефиллы с распылителем
- Встречаются порой рефиллы-конструкторы. Крышка дозатора идет в комплекте. При необходимости основная крышка снимается, а вместо нее надевается спрей. Но в таком случае нарушается герметичность флакона, в результате чего духи могут быстро испортиться.
- И, наконец, бывают еще рефиллы в виде сменных блоков. Когда в основном флаконе аромат заканчивается, его заменяют новым путем смены блока. Хороший вариант, позволяющий сохранять герметичность парфюма.
Рефилл аромата со сменным блоком
Особенности рефилла:
- оригинальный парфюм;
- простая упаковка;
- низкая цена;
Но не все популярные парфюмерные бренды так заботятся о своих постоянных пользователях. Производством рефиллов занимаются лишь некоторые из них: Gucci, Killian, Chanel…
Отличия рефилла от тестера
Тестер – вариант парфюма, предназначенный для ознакомления покупателя с ароматом. Он не продается. Его внешний вид полностью повторяет оригинальный флакон, может быть уменьшенной его копией.
Тогда как рефилл – это вариант парфюма для продажи. Если тестер все же продают, то стоить он будет дороже рефилла.
Рефилл аромата – это такая вещь, которая покупается для себя. На подарок его не возьмешь, ведь он лишен изящного флакончика. Подарить рефилл можно только очень близким людям, предпочтения которых вы хорошо знаете.
Как перелить аромат из запасной бутылочки в основной флакон с духами
Отличается рефилл и от наливной парфюмерии. Поскольку в последней парфюм наливается в обычный флакончик без опознавательных знаков из большой емкости, на которой имеются сведения об аромате и его производителе.
На флаконе рефилла, пусть и самого обычного, всегда есть логотип бренда, название аромата и все сопутствующие сведения. В этом случае все официально.
В общем, если вы все время пользуетесь одним ароматом, то рефилл – отличная альтернатива дорогому варианту этого парфюма. Кроме того, его можно запросто брать с собой в дальние поездки или держать в сумочке и пользоваться в течение дня.
kakotlichit.ru
Килиан рефил, что такое рефил в парфюмерии
Термин Refill переводится как «запаска» и используется в парфюмерии для продукции, выпускаемой в линейке бренда в более простом варианте, например, Килиан рефил. Это тот же букет, но оформленный намного проще, флакончик может не оснащаться пульверизатором. В отличие от тестеров, рефилл выпускается в большем объеме.
Преимущества рефил-парфюмерии
В первую очередь, такая запаковка разрабатывалась для людей, которые выделили для себя состав, наиболее подчеркивающий их индивидуальность, идеально подходящий букет запахов, сложивший стойкое предпочтение у человека данному парфюму.
Если вы долгое время верны одному и тому же аромату, то такой парфюм станет для вас идеальным решением, потому что:
- Это – экономично и обойдется вам дешевле, нежели стандартный флакон.
- Содержимое запасного варианта вы можете перелить в пустой пузырек от закончившегося любимого запаха.
- Вы можете пользоваться ароматом во флаконе рефилл, он займет меньше места в сумке и прекрасно подойдет для поездки.
Небольшие ограничения
Упаковка в виде запасной емкости не подойдет для подарка или для любительниц изысканных флаконов. Чаще всего версия рефилебл выпускается парфюмерами без пульверизатора. В таком случае смесь будет иметь больший расход в использовании и меньший срок жизни, будет быстрее выветриваться и терять пикантные нотки. Кроме того, непосредственный контакт духов с кожей заставляет его вбирать излишние компоненты, меняющие изюминку букета.
Килиан рефил
Ведущие парфюмерные бренды выпускают рефил-версии своих ароматов, среди них и дом Kilian. Линейка сменных вариантов была продумана для любого случая, и сделана, чтобы радовать своих почитателей. Если идеально подходящий вам парфюм заканчивается, вы не переплачиваете за фирменный пузырёк, а приобретаете только ценное содержимое.
Ароматы Килиан в версии рефил предлагаются в емкостях 50 мл. Кроме запаски, помещенной в красивый мешочек, в набор входит отдельный спрей и лейка для перелива духов в классический сосуд. Вы не прольете ни единой капли шикарной эссенции. Можете пользоваться запаской в поездках, наслаждаясь самым главным – любимым запахом, а не его внешним видом.
Перейти на всю коллекцию селективной парфюмерии Naduharis.ru
www.naduharis.ru
Новости парфюмерии » Что такое REFILL и LUXE?
В этой статье мы поговорим о двух понятиях, которые чаще всего вызывают вопросы у клиентов: что такое LUXE и REFILL версии и в чем же их отличие?
Начнем с бренда By Kilian, так как именно у этого парфюмерного дома версия REFILL представлена в полном своем понимании.
Refill в переводе с английского языка означает «запасной блок/запаска». Возьмем для примера полноразмерный флакон 50 мл, неважно — тестер или товарную позицию. Когда любимый аромат заканчивается, Вас посещает прежде всего мысль выкинуть флакон и приобрести себе новый. Но не спешите! Согласно экофилософии бренда By Kilian все флаконы объемом 50 мл являются МНОГОРАЗОВЫМИ, то есть их можно полнить этим же аромат/заправить. Вот тогда и нужна REFILL версия. Вы приобретаете этот запасной блок (он, кстати, дешевле полноразмерного флакона) и переливаете свой любимый аромат. В составе версии Refill есть всё необходимое для того, чтобы перелить парфюм, не потеряв ни капли драгоценной эссенции, а именно: пузырёк 50 мл с самим ароматом, в некоторых ароматах пипетка, воронка и атомайзер объемом 5 мл. Атомайзер нужен для того, если Вы, к примеру, не хотите носить с собой полноразмерный флакон. В этом случае Вы переливаете аромат в компактный атомайзер, который поместится даже в самую миниатюрную сумочку/клатч/портмоне.
Следовательно, можем сделать вывод, что у бренда By Kilian версия REFILL это не что иное, как запасной объем аромата для пополнения пустого полноразмерного флакона.
Теперь перейдем к бренду Escentric Molecules. У этого парфюмерного дома ароматы в объеме 30 мл представлены в двух версиях: REFILL и LUXE.
Но в данном случае мы начнем с понятия LUXE. Понятие ЛЮКС у этих парфюмах заключается в том, что помимо флакона, который упакован привычным нам образом — в фирменную коробку, есть дополнительный металлический чехол. Этот чехол имеет блестящее покрытие, он специально подвергается процессу поляризации в проводящей среде (анодируется) для создания оксидной пленки, которая придает ему прочности. Чехол нужен для того, чтобы защищать флакон от повреждений и уберечь пульверизатор от самопроизвольного распрыскивания, так как все ароматы, согласно дизайн философии бренда, идут без крышечек. К тому же, эти чехлы радуют глаз, выглядят красиво, так как многим любителям парфюмерии Escentric Molecules не нравится достаточно «простое» оформление флаконов. Причем, у каждого аромата свой цвет чехла, и он остается неизменны: у аромата Escentric 01 всегда будет фиолетовый чехол, у Molecule 01 — пушечного цвета, у Escentric 02 — оранжевый, у Molecule 02 — бордовый, у Escentric 03 — салатовый, у Molecule 03 — цвета мха, у Escentric 04 — фуксия, у Molecule 04 — песочного цвета.
Предположим, что Вы купили себе версию 30 мл LUXE, использовали аромат, а чехол остался. Для этого и создали версию REFILL, чтобы покупатель мог приобрести уже просто флакон (он продается в фирменной коробке, без чехла) и вставить его в чехол. То есть, у парфюмерного дома Escentric Molecules флаконы не перезаполняются (спрей не откручивается), как у бренда By Kilian, а взаимозаменяются.
К тому же, если Вам чехол не нужен, Вы всегда можете приобрести версию Refill, так как она представляет собой не что иное, как обычный флакон 30 мл со спреем.
ВЕРСИЯ REFILL
ВЕРСИЯ LUXE
osmantus.ru
Сменные блоки или refill в парфюмерии
Нередким явлением стало наличие в списке парфюмерных товаров refill (или «запаски»). Это не что иное, как сменный блок с теми же духами.
Устройство сменных блоков.
Запаски могут иметь разный вид. Чаще всего, а именно 60-70% случаев, они не оснащены пульверизатором, то есть, использовать их непосредственно не получится.
Но есть и такие примеры, как запаска аромата Thierry Mugler Angel, которые имеют спрей. В данном случае refill представляет собой обычный вытянутый флакон со съемной головкой, в которую и встроен спрей.
Запаска By Kilian также предлагается во флаконе с крышкой, но трубочка-спрей прилагается отдельно. Так оформлен запасной блок композиции Kilian Straight to Heaven.
Некоторые бренды придерживаются такого варианта оформления, где в нарядный футляр помещается обычная емкость с духами. Это делает флакон универсальным, удобным и практичным.
Использование запасок.
В основном комплекты с запасками покупают люди, преданные конкретному аромату. Возможность замены намного упрощает процесс обновления любимых духов.
Также есть возможность купить сменные блоки некоторых ароматов отдельно, то есть не придется приобретать основной парфюм. Упакованы, как правило, такие блоки в самые обычные коробочки, поэтому такой вариант не подойдет ценителям красивых флаконов или в качестве подарка.
Если же вы решили не тратиться на оформление и купить аромат в виде запаски, обязательно уточните наличие пульверизатора. Если его не будет, то использование духов будет не только доставлять много хлопот, но и соприкосновение с руками может значительно сократить срок жизни парфюма, из-за попадания инородных веществ.
Наличие запаски
Сменными блоками оснащены далеко не все ароматы. Большинство композиций масс-маркета не имеют возможности перезаправки.
Отличия от тестера
Так как тестер всегда снабжен спреем, а запаска чаще всего нет, то цена между ними значительно отличается. Запасной блок стоит меньше, чем тестер такого же объема.
Итак, если стоимость запаски меньше чем стоимость тестера, то вероятнее всего флакончик или коробка имеют простой дизайн; возможно, нет спрея; или и то, и другое.
Когда запасной блок дороже тестера, велика вероятность, что имеется спрей и дизайн флакона идентичен основному парфюму.
Но и из этих правил есть исключения. Неизменным критерием во всех случаях остается лишь то, что внутри флакона всегда скрыт оригинальный аромат. Перед совершением покупки лучше уточнить у онлайн-консультантов все интересующие подробности.
exparfum.ru
это… Эконом-вариант упаковки бьюти-средств — RUXA
Содержание статьи:Рефил — это один из новомодных терминов, которые можно услышать в обзорах бьюти-блогеров или найти в каталогах интернет-магазинов косметики. Что означает это слово, какие преимущества есть у рефилов, чем такие экономные упаковки отличаются от тестеров и наливной парфюмерии?
Что такое рефил?
С английского языка в переводе refill — это «наполнение», «наполнять повторное». Это слово часто встречается в свотчах бьюти-блогеров и на страницах интернет-магазинов косметики и особенно парфюмерии. Рефил — это запасная емкость с каким-то косметическим продуктом. Если речь идет о парфюмах, это дополнительный флакончик с любимым ароматом, только в более простой упаковке и обычно без пульверизатора.
Вам будет интересно:Gypsy Water Byredo: отзывы покупателей о духах, описание аромата и фото
Рефил — это эконом-вариант. Парфюм, приобретенный в такой упаковке, можно перелить в уже имеющийся флакон. К запасному аромату прилагается специальная трубочка для переливания, а некоторые снабжены еще и пульверизатором, чтобы использовать рефил как самостоятельное средство, пробник или дорожный вариант.
Использовать средство в запасной упаковке по назначению постоянно — это не самое лучшее решение. При этом парфюм контактирует с кожей, так что срок жизни аромата значительно сокращается. Бьюти-средство может вобрать в себя много посторонних компонентов, которые исказят запах и снизят качество.
В виде удобных «запасок» выпускаются не только парфюмы, хотя само слово «рефил» вошло в обиход бьюти-блогеров именно в связи с экономичными упаковками любимых ароматов. Чаще всего в таком формате можно найти мыло, гели для душа, кремы, шампуни, бальзамы и другие средства для ухода за кожей и волосами. Есть рефилы теней, запасные блоки пудры или консилеры.
Отличия рефилов
Рефил — это то же самое средство, что и в основном флаконе, только в другой упаковке, запасной блок. Отличия от «полноразмерных» парфюмов или других бьюти-средств заключаются в низкой стоимости, потому что для производства рефилов используется экономичный вариант упаковки, лаконичный дизайн.
В качестве подарка, конечно, запасные блоки не годятся. Бьюти-средства в экономичной упаковке стоит покупать только для себя или близких людей. Хотя любительницы определенного аромата или косметического продукта наверняка оценят качество содержимого и без красивого флакона. В таком случае нужно точно знать, какое средство используется, потому что, например, блок пудры «Шисейдо» не подойдет к палетке «Орифлейм».
Экономно и экологично
Особенностью рефилов является то, что для производства такой упаковки используется меньше пластика, что снижает итоговую стоимость. Простота изготовления запасной тары требует меньших ресурсов в сравнении с обычным флаконом, а это значит, что значительно облегчаются переработка и утилизация. Это позволяет сохранить экологию.
Бьюти-продукты, которыми наполняются рефильные упаковки, — это те же средства, что и в обычных флаконах, но покупать такие варианты гораздо выгоднее. Любимое средство можно приобрести по приятной цене и перелить в уже имеющийся флакон.
Проблема только в том, что не все производители занимаются рефилами. Но те, кто заботится о состоянии окружающей среды и удобстве своих постоянных клиентов, не только выпускают экономные упаковки нескольких средств или ароматов, но и включают в комплект несколько разных этикеток (иногда уникальных), чтобы красиво промаркировать продукты.
Как использовать рефилы?
Рефил — это такое же бьюти-средство, как и в основном флаконе. Достаточно перелить парфюм или гель в основной флакон, переставить блок пудры или теней в палетку, после чего можно продолжать использование. Если косметический продукт жидкий, предварительно нужно тщательно вымыть и высушить флакон. Нежелательно доливать новое средство во флакон, потому что это может негативным образом отразиться на качестве.
Рефилы изготавливаются таким образом, чтобы их было удобно переливать или переставлять в основную упаковку. Это значит, что в комплекте обычно идет удобная трубочка, если речь идет о парфюмах, или особая конструкция упаковки (узкое горлышко, например). Благодаря особому (облегченному) дизайну средство не прольется мимо. Так можно наполнять флакон любимыми продуктами снова и снова.
Важный нюанс
Рефилы — это не тестеры и не мини-варианты любимых средств, которые удобно использовать в путешествии или командировке, не наливные парфюмы, если речь идет об аромате. Тестеры, например, не предназначены для продажи, а нужны только для тестирования определенного продукта. Рефил гораздо дешевле тестера и отличается своим видом от оригинала.
Наливные духи являются копией известного аромата во флаконе без маркировки производителя. Но есть оригинальные бренды, которые разливают духи в фирменных бутиках в красивые тары. Флаконы с наливной парфюмерией могут быть похожи на рефилы, но это не одно и то же.
Средства в мини-упаковках — это тоже не рефилы. Стоят такие наборы для отпуска или командировки обычно дороже. Они представляют собой несколько бьюти-средств (как правило, одной линии) в небольших герметичных упаковках, которые собраны в удобную косметичку. После использования в путешествии остатки можно просто выбросить, чтобы не добавлять килограммов чемодану.
Источник
ruxa.ru
refill — с английского на русский
refill — / ri:fil/, it. / rɛfil/ s. ingl. [der. di (to ) refill riempire ; propr. cosa che serve per riempire o ricaricare ], usato in ital. al masch. [parte sostituibile di una penna a sfera, costituita da un serbatoio cilindrico contenente l inchiostro] … Enciclopedia Italiana
refill — /ˈrefil, ingl. ˈriːˌfɪl/ [vc. ingl., da to refill «riempire di nuovo»] s. m. inv. (di penna a sfera, di accendino, ecc.) ricambio, cartuccia, caricatore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
refill — [rē fil′; ] for n. [ rē′fil΄] vt., vi. to fill again n. a new filling; esp., a) a unit to replace the contents of a container that is not itself discarded after use [a refill for a ball point pen] b) any additional filling of a prescription for… … English World dictionary
Refill — Re*fill (r?*f?l ), v. t. & i. To fill, or become full, again. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
refill — index replenish, supply Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
refill — is pronounced with the stress on the first syllable as a noun and with the stress on the second syllable as a verb … Modern English usage
refill — ► VERB ▪ fill or become full again. ► NOUN ▪ an act of refilling or a glass that is refilled. DERIVATIVES refillable adjective … English terms dictionary
refill — n. 1) to give smb. a refill 2) a refill for (a refill for a ballpoint pen) * * * [ˌriː fɪl] to give smb. a refill a refill for (a refill for a ballpoint pen) … Combinatory dictionary
refill — refills, refilling, refilled (The verb is pronounced [[t]ri͟ːfɪ̱l[/t]]. The noun is pronounced [[t]ri͟ːfɪl[/t]].) 1) VERB If you refill something, you fill it again after it has been emptied. [V n] I refilled our wine glasses. N COUNT Refill is… … English dictionary
refill — I UK [riːˈfɪl] / US [ˌrɪˈfɪl] verb [transitive] Word forms refill : present tense I/you/we/they refill he/she/it refills present participle refilling past tense refilled past participle refilled to put another amount of something into a container … English dictionary
Refill — Das Wort Refill findet folgerndermaßen Verwendung: im Restaurant: siehe Refill (Getränk) bei Laserdruckern: siehe Refill (Toner) Bei Tintenstrahldruckern: siehe Refill (Inkjet Patrone) Diese Seite ist eine Begriffsklärung … Deutsch Wikipedia
translate.academic.ru