Make up как пишется: make up — Викисловарь

Содержание

О косметике на английском. Makeup and Cosmetics Vocabulary

Косметика занимает важное место в жизни каждой женщины, а разговоры о косметике -  просто неотъемлемая часть любых девичьих посиделок. Из этой статьи вы узнаете не только о том, как на английском называются косметические средства, но и о том, как описывать их эффект, а также о том, как использовать слово makeup.

Начнем со слова makeup (макияж). Так как это существительное, а не глагол, оно образует различные сочетания с глаголами:

 

put on makeup – краситься/ наносить макияж
do my/ your/her makeup – краситься/ наносить макияж. Необходимо использовать притяжательное прилагательное.
apply makeup – наносить, накладывать макияж – более формальный вариант глагола put on.  Наносить мы можем и отдельные средства: помаду (apply/put on lipstick), тени (apply/put on some eyeshadow).
wear makeup

– носить макияж, быть с макияжем.
wear heavy makeup / much makeup – сильно краситься

It takes me half an hour to put on my makeup. – У меня занимает полчаса, чтобы накраситься.

She is doing her makeup now. – Она сейчас красится.

Apply some concealer. – Нанесите немного маскирующего средства.

Little girls should not wear so much makeup. – Маленькие девочки не должны сильно краситься.

I do not wear makeup before I sunbathe. – Я не крашусь, перед тем, как загорать.

I prefer natural look, I do not wear heavy makeup. – Я предпочитаю натуральный внешний вид, я не сильно крашусь
 

Это удивительно, что несмотря на то, что мы пользуемся косметическими средствами ежедневно (мужчины немного реже), словарный запас на эту тему чрезвычайно мал. Я думаю, вы согласитесь со мной, что источником лексики по данной теме служат в основном этикетки, на которые мы иногда обращаем внимание. Пришло время исправить это и познакомиться с английскими названиями предметов из любой косметички.

Косметические средства. Beauty Products.

blush пудра. Blush на английском –"краснеть", так что название оправдывает себя.

concealer – маскирующий карандаш. Слово образовано от глагола conceal – скрывать, в чем и заключается основная функция этого средства.

eye shadow – тени для глаз. Вы наверняка встречали слово shadow – тень, так что здесь полное совпадение с русским языком.

eyeliner pencil – карандаш для подводки глаз. Просто eyeliner – может быть также жидкая подводка для глз.

foundation – основа под макияж. Foundation в других контекстах переводится как "основание, фундамент", так что запомнить не сложно.

lip gloss – блеск для губ.

lip balm – бальзам для губ. В слове balm буква l не читается, произносите его правильно: [bɑːm].

lip liner –  карандаш для губ.

lipstick – помада.

mascara

– тушь для ресниц. Здесь нелишним будет упомянуть и другие слова связанные с ресницами: false eyelashes (накладные ресницы) и eyelash curler (загибатель ресниц). Название послежнего происходит от глагола curl – загибать, закручивать.

face cream, moisturiser – крем для лица. От глагола moisture - увлажнять. Произносите правильно: ['mɔɪsʧəraɪzə].

perfume духи. Мужские средства называют французским словом cologne [kə'ləun] или eau-de-Cologne [ˌoudəkə'loun ].

powder пудра. Также это слово может переводиться как "порошок".

nail polish – лак для ногтей.

highlighter, brightener, illuminator – косметическое средство с эффектом сияния.

tanning lotion, fake tan – крем-автозагар. Произносите правильно: ['ləuʃən].

makeup remover – средство для снятия макияжа. От глагола remove – удалять.

Ну и конечно, выбирая, рекомендуя косметику важно уметь описывать ее эффект. Поэтому давайте знакомиться с полезными  словосочетаниями, которые просто необходимы при обсуждении косметических средств.

conceal the blemishes/imperfections of the skin – скрыть недостатки кожи

even out the tone of skin – выровнять цвет лица

tighten the skin – сделать кожу упругой

add moisture to the skin – увлажнить кожу

make the skin less oily – убрать жирность кожи

add color to your lips – добавить цвета губам

enhance the rim of your lips – подчеркнуть контур губ

highlight the shape  of your eyes  – подчеркнуть форму глаз

add glossy appearance to your skin – добавить сияния коже

remove makeup – снимать макияж

volumise your eyelashes – придавать объем ресницам

Если же вы желаете стать экспертом по данной тематике, то любой англоязычный бьютиблог поможет вам в этом.

А тем, кто не является фанатом бьютиблогеров, в качестве источника дополнительных фраз могу порекомендовать просмотреть это замечательное видео:

Будьте всегда красивыми и привлекательными и не забывайте, что каждый видит красоту по-своему или Beauty is in the eye of the beholder.

Кстати, для того, чтобы побеседовать о красоте, мы составили для вас специальный материал, из которого вы узнаете, как использовать слова beautiful, handsome, nice, lovely, good-looking и другие.
 

Бьюти-словарь: 3 полезных термина | MAKEUPLOVERS

2 минут(ы)

hello, MAKEUPLOVERS. Я решил начать новую полезную рубрику о популярных терминах в бьюти-индустрии, которые, к сожалению, не всегда используются правильно. Пусть это будет небольшой бьюти-словарь, который я планирую пополнять время от времени. И сегодня 3 термина, которые чаще всего коверкаются профессионалами и любителями.

MUA/ MUAH

Сейчас многие публикуют свои работы в Instagram и указывают авторство чаще всего так: «MUA by me», «MUAH by me».

Во-первых, как расшифровываются аббревиатуры MUA и MUAH.

MUA — make-up artist (визажист).

MUAH — make-up and hair artist (визажист и стилист — мастер по волосам).

То есть MUA и MUAH — это профессии, существительные, и следовательно использование фраз «MUA by me», «MUAH by me» некорректно. Правильно сказать: «Make-up (and hair) by me» или «MUAH *** (аккаунт в Instagram/ имя и фамилия)».

Брашинг

Многие девушки приходят в салон красоты и просят сделать укладку на брашинг. Да и мастера очень часто предлагают укладку на брашинг клиентам. В общем, это звучит дико и неправильно.

Brush — щетка (анг.), существительное, также может использоваться как глагол to brush (расчесывать волосы щеткой). Brushing в бьюти-индустрии (существительное) — это дословно укладка феном на щётку, когда горячие инструменты (щипцы, плойки, стайлеры) не используются.

Следовательно, правильно использовать слово брашинг без предлога на.

Визаж

В России очень часто макияж называют визажем (как визажисты, сотрудники салонов красоты, так и клиенты), но отличие между макияжем и визажем достаточно существенное.

Макияж, от анг. make-up — существительное, дословно означающее использование цветов и оттенков (косметики) для улучшения или изменения своего визуального образа.

Визаж от франц. и анг. visage — существительное, переводимое как лицо (применительно к его форме и/или мимике).

Таким образом, просить визажиста сделать вам визаж в салоне красоты некорректно. Следует использовать слово макияж.

В заключение

Я ни в коем случае не высмеиваю использование того или иного термина, прошу понять меня правильно. Я просто считаю, что бьюти-словарь, позволяющий нам общаться правильно и понимать друг друга, сегодня, когда ежедневно в нашем языке появляется множество заимствованных слов, и их значение не всегда очевидно, очень полезно.

Как думаете вы?

9 значений фразового глагола make up ‹ engblog.ru

У фразовых глаголов со словом make очень много значений. В английском вы можете встретить такие комбинации, как make after («преследовать»), make for («способствовать»), make over («переделывать») и много других вариантов make + предлог. Большинство из комбинаций make + предлог мы разобрали в этой статье. А сегодня решили остановиться на фразовом глаголе make up и рассмотреть 9 его значений. А в качестве бонуса вы узнаете несколько интересных фраз с make up, которые сможете использовать в своей речи.

  1. To make up – оправдываться, придумывать объяснение для чего-то, особенно если человек хочет избежать наказания или не хочет выглядеть глупо. То есть можно перевести глагол как «сочинять», «выдумывать».

    One of my students tends to make up stories about his dog eating his homework. – Один из моих студентов имеет склонность сочинять истории о своей собаке, съедающей его домашнюю работу.

  2. To make up – сочинять историю, стихотворение и т. д. Синонимом в данном случае выступает глагол to think up – «выдумывать», «изобретать». В этом значении у make up нет негативного оттенка, как в предыдущем случае. Просто человек занимается тем, что пишет выдуманные истории.

    He made up a little poem about rain and wrote it on a piece of paper. – Он сочинил маленькое стихотворение о дожде и написал его на кусочке бумаги.

  3. To make up something – состоять, соединять.

    The film is made up of ten separate short stories. – Фильм состоит из 10 отдельных коротких историй.

  4. To make up – подготовить или организовать что-то.

    The director asked me to make up a list of documents that we needed to sign. – Директор попросил меня подготовить список документов, которые мы должны были подписать.

    C утра все застилают кровать, а вечером готовят ее ко сну, то есть

    make up a bed. Важно помнить, что в данном случае нужно использовать make, а не do.

    If you feel ill, stay at home. I will make up the bed for you. – Если ты чувствуешь, что заболел, то оставайся дома. Я расстелю для тебя постель.

  5. To make up something используется, когда мы дополняем сумму или число. Синоним в этом значении – add up («добавлять»).

    We rent an apartment together. I pay 250 $ and she makes up the rest. – Мы снимаем квартиру вдвоем. Я плачу 250 $, а она добавляет остальное.

  6. To make up – помириться с кем-то после ссоры. Синонимы: befriend, make friends again.

    You have two options: either you forget about everything and make up with her or you will lose a friend. – У тебя два варианта: либо ты все забываешь и миришься с ней, либо ты потеряешь друга.

    Еще эту фразу используют как kiss and make up, что тоже значит «помириться».

    My friends used to argue a lot but they always kissed and made up afterwards. – Раньше мои друзья часто ссорились, но они всегда мирились потом.

  7. To make up something – дорабатывать свои рабочие часы в нерабочее время, потому что недостаточно поработал до этого, то есть компенсировать время простоя.

    I am sorry I am late. I will make up the time this weekend. – Мне жаль, что я опоздал. Я отработаю это время на выходных.

  8. To make up – производить что-то из одежды, пошить.

    She didn’t like her old jeans that’s why she decided to make up a new bag from them. – Ей не нравились ее старые джинсы, поэтому она решила пошить из них новую сумку.

  9. To make up – накладывать грим, макияж на чье-то лицо.

    They made my face up to look like a clown. – Они разукрасили меня, чтобы я был похож на клоуна.

Посмотрите небольшое видео от носителя языка об этом фразовом глаголе. Steph расскажет, что после make up нужно использовать какой-то объект, так как это переходный глагол (transitive verb).

Фразы с make up

Фразовый глагол make up можно встретить еще и в комбинации с другими предлогами и словами. Мы предложим вам несколько интересных фраз, которые стоит выучить.

  1. To make up one’s mind – принимать решение, дословно «сделать свой ум». Если кто-то говорит “My mind is made up” – это значит, что кто-то принял решение и уже не будет менять его.

    Come on, make up your mind! – Давай! Принимай решение!

  2. To make up the leeway – наверстать упущенное. Еще говорят “make up for lost time”. Эта фраза образовалась от слова “leeway” – дрейф корабля. Можно проследить значение фразы по слову leeway: после того, как судно дрейфовало, потребуется время, чтобы наверстать то расстояние, на которое корабль отнесло от заданного курса.

    If we start in October, we will have to make up the leeway a lot, since our competitors are way ahead of us. – Если мы начнем в октябре, то нам придется усиленно наверстывать упущенное, так как наши конкуренты далеко впереди нас.

  3. To make up to someone for doing something / for something – компенсировать кому-то за что-то, восполнить, предлагать что-то хорошее, чтобы человек забыл плохое.

    I would like to get the full refund to make up for the faulty vase I bought there. – Я бы хотела получить полный возврат денег в качестве компенсации за бракованную вазу, которую я там купила.

    Her boyfriend always buys flowers to make up to her for being late for the dates. – Ее парень всегда покупает цветы как компенсацию ей за то, что он опаздывает на свидания.

Как видите у фразового глагола make up много значений, но есть во всех значениях что-то, что их объединяет: все они направлены на созидание, создание чего-либо. Надеюсь, вам удастся их все запомнить. Для этого советую составить небольшой рассказ о себе, используя make up как можно большее количество раз. Пусть этот рассказ будет неправдоподобным, юмористичным, главное – это поможет вам лучше запомнить значения. А после того как составите рассказ (make up a story), не забудьте решиться (make up your mind) и отправить его в комментарии нам на проверку.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Чем Make Up Artist отличается от визажиста

Каждый раз наступает тот неловкий момент, когда в России говоришь международное название своей профессии - make up artist. Приходится добавлять: Make Up Artist, это визажист, понимаете, макияж, лица...

Хотя, честно признаться, все не совсем так! Свое отношение к этой профессии я формировала очень долго и основательно. Так в чем же отличие? Большинство вообще не понимает зачем эти люди нужны, чем они занимаются.. В нашей стране нет образования по этой специальности, курсы не в счет.
Мне посчастливилось посмотреть разные школы Америки, Европы, Англии, Франции, пообщаться с коллегами из разных стран. И вот к каким выводам я для себя пришла. Make Up Artist это целая философия...

Расскажу вам историю. На одном из последних проектов - очень серьезный закрытый предпоказ в России на государственном уровне, ни одного фотографа и видеооператора. Не дай Бог эти лица, с кортежами из машин сопровождения, их жены, гости закрытых списков попадут куда-то.. Все очень серьезно, вы понимаете.

Моделей около 30. Всем нужно сделать прическу и макияж. Ответственность за два департамента - придумать, утвердить с дизайнером, согласовать тайминг, следить и контролировать качество и работу команды. И тут один из визажистов говорит, что ей нужно пойти. Что-то случилось, слезы, сопли - расстроилась девочка. Не важно ЧТО у нее случилось, в таком состоянии я не поставлю ее за кисти -"Иди, конечно, если нужна помощь - скажи" Потерять одного человека из команды не так страшно. Мы справились, все сделали.. НО!

А что если ты теряешь близкого человека? В одном из театров был такой случай. Представьте себе - Премьера спектакля. Полный зал. Главная роль. Актеру выходить на сцену через пять минут и тут сообщают - только что погиб его отец... И он вышел, и он потрясающе все сыграл, аплодисменты, восторг публики! И только потом.. у себя в гримерке он позволил себе эмоции. Смерть отца было уже не изменить, а подвести зрителей .. распустить весь зал, сказать что премьеры не будет? Нет, нужно иметь внутри много сил, чтобы справляться не с внешними трудностями, а в первую очередь с собой. Артист не мог подвести, он не был болен и не умер. А зрители ждали именно ЕГО, других вариантов нет. Это отношение к тому делу, которому предан. Уважение и ответственность.

И кажется теперь я начинаю понимать, почему команда из Испании доверила мне разработать и сделать макияжи, не смотря на несовпадение дат. Показ в Москве, а физически я в Черногории. Мне ВАЖЕН результат, который понравится им, который понравится публике. Мне важно и небезразлично КАК они отработают в Москве. Это отношение к их делу, как к своему. Поэтому он-лайн в режиме реального времени, сидя на пляже с ноутбуком и телефоном я ловила вдохновение моря. И транслировала его своему ассистенту, создавая и придумывая макияж. Голова в одной стране, руки в другой. В нашей прикладной профессии такое скорее исключение. Спасибо ассистенту кстати за тот проект, молодец, справилась. Все остались довольны.

Ты не можешь подвести команду, ты не можешь подвести себя, ты просто не можешь. Более того, ты должен создавать как художник. Тебя можно заменить другим художником, а как быть, когда хотят именно тебя? Почему должны выбрать именно тебя? А это уже вопрос не к визажисту, а к Make Up Артисту.

Добавить в друзья на Facebook Vkontakte Twitter Instagram

Название косметики на английском языке

Практически ни один учебник английского не содержит раздела на тему «Косметика». А ведь она очень актуальна. По статистике, 15% своего бюджета человек тратит на косметику. И сегодня многие делают это онлайн или за границей. Поэтому важно знать, как называется косметика на английском языке, и уметь хорошо ориентироваться в этих средствах, чтобы не приобрести ненужные товары (к примеру, зеленую тушь вместо черной или тональную основу вместо тонального крема).

Что такое

cosmetics и makeup

Многие не видят разницы между этими словами, считая их синонимами и переводя оба как «косметика». Это не совсем правильно. Дело в том, что в отличие от русского языка, где термином «косметика» обозначают все косметические средства, включая декоративные, в английской косметической лексике есть свои тонкости.

Слово «cosmetics» обозначает косметику в целом (крема, гели, шампуни и т. д.), то есть любые косметические средства, а «makeup» подразумевает только декоративные средства (помады, тени, лаки и т.п.). Этим же термином («makeup») называют и макияж на английском языке (то есть общий результат применения декоративной косметики).

Еще один важный момент, на который стоит обратить внимание, это то как пишется макияж по-английски. Есть два варианта написания слова makeup: слитно и через дефис. Оба варианта правильны, но написание с дефисом в последние десятилетия встречается все реже и сейчас уже считается устаревшим.

Базовая лексика

Для тех, кто только начинает знакомиться с косметической терминологией, предлагаем подборку и перевод основных косметических средств, которые являются наиболее распространенными у употребимыми в быту.

cream 

kriːm

крем

eye shadows

aɪ ˈʃædəʊz

тени для век

lipstick 

ˈlɪpstɪk

губная помада

mascara

mæsˈkɑːrə

тушь для ресниц

nail polish

neɪl ˈpɒlɪʃ

лак для ногтей

perfume 

ˈpɜːfjuːm 

духи, парфюм

shampoo

[ʃæmˈpuː] 

шампунь

blush

[blʌʃ]

румяна

Уходовая косметика

В эту группу тематической лексики (cosmetics) мы включаем названия косметики на английском, которая наиболее распространена в быту. Это лексический минимум, который позволит без барьеров общаться с носителями языка и пригодятся при посещении косметического магазина.

Как вы помните, общее название всех кремов – cream. Но они бывают разными и отличаются в зависимости от их назначения или типа кожи. Дневной крем – это day cream, ночной – night cream. Крем для лица – face cream, крем для рук – hand cream, крем для тела – body cream, anti-age (age control) cream – антивозрастной крем. Увлажняющий крем – это moisturizer, сыворотка – serum.

Если вам нужно подобрать крем под вашу кожу, обратите внимание, как называются разные типы кожи в английской лексике.

  • normal skin – нормальная кожа
  • sensitive skin – чувствительная кожа
  • dry skin – сухая кожа
  • oily skin – жирная кожа
  •  
  • combination skin – комбинированная кожа

Для ежедневного ухода за кожей лица используются cleanser — очищающее средство или face wash (средство для умывания).

Декоративная косметика

Начнем с самого нужного предмета, без которого невозможно представить декоративную косметику (makeup) – туши. По-английски это «mascara». Но туши отличаются не только по цвету, но и по типу. Если вам нужна подкручивающая ресницы тушь, она будет называться «curling», а если объемная – то «volumising». Тушь с водостойким эффектом обозначается как «waterproof», а с эффектом накладных ресниц – «false lashes effect».

Часто перед нанесением туши на веках подводится подчеркивающая линию глаз линия. По-английски стрелка в макияже будет eyeliner.

Кроме помады, указанной в списке базовой лексики, есть еще и lip gloss - блеск для губ (едва ли не более популярное средство среди молодежи).

Лак для ногтей может называться как nail polish, так и nail lacquer. Второе название пригодится для запоминания закрепителя для лака – overlacquer.

По правилам макияж или мейкап (на английском makeup) начинается с базы – primer или основы под макияж foundation. Мелкие недостатки кожи маскируются с помощь concealer (консилера, маскирующего средства). Пудра по-английски – это face powder (shimmer powder – мерцающая пудра). Она может pressed (компактной) или loose (рассыпчатой). Также полезно знать, что бронзатор – это bronzer, а румяна – blush.

Дополнительная лексика

В этом разделе рассмотрим слова, связанные с косметикой на английском. Здесь речь пойдет, в первую очередь, о косметических инструментах.

Для нанесения основы применяют либо кисть foundation brush либо спонж - foundation sponge. Впрочем, главный инструмент для нанесения почти всех видов декоративной косметики – это кисть (brush). Если перед этим словом добавлять названия косметических средств – получатся инструменты. Например, кисть для растушевки помады – это lip brush, теней – eye shadow brush, румян - blush brush.

Следующий полезный инструмент – пинцет (tweezers). Тем, кто пользуется щипцами для подкручивания ресниц, переводим их английское название - eyelash curler. Обязательный инструмент, который используется при нанесении косметики - это зеркало mirror (или маленькое зеркальце - looking glass).

Словосочетания с

makeup

Сочетания слова «макияж» с глаголами в английском отличается от привычных нам русских. Поэтому нужно понять между ними разницу, а потом просто запомнить.

  • to put on/apply/do make-up – наносить макияж
  • to wear make-up – краситься (дословно – носить макияж)
  • to have make-up on – быть накрашенной в данный момент

Можно сделать перманентный макияж (permanent makeup) или вечерний (evening makeup). Макияж бывает простым (simple), классическим (classic), повседневным (everyday), базовым (basic), роскошным (luxe), в стиле пин-ап (pin-up).

Начинайте изучение лексики на тему косметики с базы, а когда почувствуете, что знаете достаточно много, переходите к просмотру косметических блогов. Если вы заказываете косметику на иностранных сайтах, перейдите в меню на английский язык и примените знания на практике. Это поможет выучить язык и приятно провести время! Удачи!

Как пишется макияж по английски

О макияже на английском

Дорогие девушки! Мы знаем, что многие из вас любят смотреть бьюти-блоги, чтобы быть в курсе всех косметических новинок. В статье расскажем о названиях разных видов декоративной и уходовой косметики, а также дадим подборку англоязычных YouTube-блогов и зарубежных интернет-магазинов, которые доставляют заказы в Россию.

Про макияж на английском

Начнем с базового словаря, который пригодится любителям макияжа.

Слово/Словосочетание Перевод
make-up = cosmetics косметика, макияж
heavy make-up тяжелый макияж, слишком много макияжа
natural look естественный макияж, «макияж без макияжа»
a make-up artist/man/woman визажист
to wear make-up носить макияж
to have make-up on иметь макияж на лице
to put on make-up, to apply make-up, to do make-up наносить макияж
to put one’s face on (разг.) наносить макияж

Теперь изучим разные типы декоративной косметики, названия которой вам могут встретиться в роликах бьюти-блогеров.

Слово/Словосочетание Перевод
foundation (cream)
  • for oily/dry/combinated skin
  • for aging/mature skin
  • with minimal coverage
  • with matte finish
  • moisturizing
тональный крем
  • для жирной/сухой/смешанной кожи
  • для зрелой кожи
  • с минимальным покрытием
  • с матовым финишем
  • увлажняющий
powder
  • loose powder
  • pressed powder
  • powder puff
пудра
  • рассыпчатая пудра
  • пресованная пудра
  • пуховка — подушечка для нанесения пудры
sculptor скульптор — средство для затемнение отдельных участков лица
highlighter хайлайтер — средство для высветления участков кожи
a concealer консилер — средство для точечного перекрытия несовершенств
blush румяна
bronzer бронзер — средство для создания эффекта загорелой кожи
an eyelid веко
a crease складка века
eye-shadows тени для век
an eyeliner карандаш для глаз или подводка
a pencil sharpener точилка для карандаша
brow gel/powder/definer/pomade гель/тени/карандаш/помада для бровей
false eyelashes накладные ресницы
eyelash extensions нарощенные ресницы
eyelash curler щипцы для подкручивания ресниц
mascara
  • lengthening
  • volumizing
  • curling
  • waterproof
тушь
  • удлиняющая
  • придающая объем
  • подкручивающая
  • водостойкая
lip gloss/stick/balm/liner блеск/помада/бальзам/подводка для губ

Мейкап невозможен без комплекта качественных кистей. Давайте выучим, как они называются по-английски.

  1. Плотная кисть для нанесения тональной основы (a foundation brush)
  2. Большая кисть для пудры (a powder brush)
  3. Плотная синтетическая кисть в форме бочонка используется для контуринга с помощью кремовых или сухих продуктов (to contour face with cream and powder products)
  4. Скошенная кисть (an angled brush) для нанесения румян и скульптора
  5. Синтетическая кисть (a concealer brush) для консилера
  6. Плоская кисть (a flat blending brush) необходима для нанесения (applying) и растушевки (blending) теней
  7. Вытянутая кисть (an eye blending brush) для более детальной и точной растушевки границ теней (precise shading and smoothing edges)
  8. Синтетическая кисть со скошенным концом (a wing liner) для детальной проработки бровей или стрелок (for detailed eyeliner strokes and for eyebrows)

Перейдем к уходовой косметике, которая поможет защитить вашу кожу от вредного воздействия окружающей среды и прочих факторов.

Слово/Словосочетание Перевод
cream
  • daily/night
  • nourishing
  • anti-wrinkle
  • with SPF protection / sun protection filter
крем
  • дневной/ночной
  • питательный
  • против морщин
  • с SPF-защитой
an exfoliating scrub отшелушивающий скраб
face oil масло для лица
a peeling mask маска для удаления шелушащейся кожи
a cleansing foam пенка для умывания
toner тоник,тонер
an eye serum сыворотка для кожи вокруг глаз
micellar water мицеллярная вода
a cotton pad ватный диск
a cotton bud (BrE)
a Q-tip (AmE)
ватная палочка
a bath foam gel пена для ванны
a shower gel гель для душа
a body lotion лосьон для тела
a stretch marks cream крем от растяжек
an anti-cellulite scrub антицеллюлитный скраб
a deodorant дезодорант
a hand sanitizer антисептический гель для рук
shampoo
  • for dry hair
  • for thin hair
  • for damaged hair
  • for curly hair
шампунь
  • для сухих волос
  • для тонких волос
  • для поврежденных волос
  • для вьющихся волос
a conditioner кондиционер
styling mousse мусс для укладки волос
detangler средство для облегчения расчесывания волос
hair dye краска для волос
a toothpaste зубная паста
a toothbrush зубная щетка
a dental floss зубная нить
a mouthwash жидкость для полоскания рта

Ресурсы о мейкапе на английском

Мы собрали полезные материалы для тех, кто увлекается бьюти-индустрией.

YouTube-блоги

  • Tati — в YouTube-мире Тати — одна из самых уважаемых бьюти-блогеров. Ее мнению доверяют, потому что она делает непредвзятые обзоры на косметику. А если видео спонсировано каким-то брендом, она указывает это в описании к ролику. Более шести лет Тати была еще и одним из самых плодотворных контент-мейкеров YouTube — ее видео выходили пять дней в неделю, с понедельника по пятницу. Но в прошлом году она запустила свой собственный бренд косметики Halo beauty и анонсировала, что в этом году снизит частоту публикаций до трех в неделю. Кстати, у ее магазина есть доставка в Россию. Смотрите ее видео, если хотите узнать, стоит ли люксовая косметика своих денег, можно ли покупать дешевые крема в супермаркетах и какие новинки появляются в бьюти-индустрии.

NikkieTutorials — Никки начала снимать ролики о макияже, когда ей было 14 лет. Сейчас ей 24, и на ее канал подписано более 11 миллионов человек. Наша самая любимая ее цитата — There are no rules for make-up (Для макияжа нет правил). А еще она прекрасный пример человека, который ведет свой блог на английском языке, хотя ее родной язык голландский. Нам Никки запомнилась своим видео The power of make-up, в котором она показывает, на что способны кисти и косметика в умелых руках.

Lisa Eldridge — Блог Лизы Элдридж — это a-must для всех девушек, которые любят макияж. Она профессиональный визажист с 20-летним стажем работы, креативный директор Lancôme и автор книги по истории макияжа. Ее уроки и советы по уходу за собой помогут вам всегда выглядеть отлично. А мы ее любим за прекрасное британское произношение и четко поставленную речь.

Vogue — Beauty Secrets — 10-минутные видео от знаменитостей, которые делятся своими бьюти-секретами и демонстрируют, как они обычно наносят макияж. Давайте посмотрим видео с Рианной, у которой есть собственный косметический бренд Fenty Beauty — они доставляют товары в Россию.

Интернет-магазины

  • iherb.com — популярный сайт, на котором вы можете заказать уходовую косметику, а также почитать блог о здоровом образе жизни.
  • cultbeauty.co.uk — в этом магазине бесплатная международная доставка на заказы от 50$, в Россию посылки идут около двух недель. Cult Beauty — британский сайт, поэтому если доставка товара осуществляется за пределы ЕС, из цены вычитается европейский налог в размере 17%. На сайте можно найти продукты таких компаний, как Hourglass, Anastasia Beverly Hills, Charlotte Tilbury по выгодным ценам.
  • beautybay.com — Beauty Bay предлагает бесплатную международную доставку на заказы от 30$ — весьма выгодное предложение. В этом магазине среди всего ассортимента хочется отметить такие бренды, как Ofra, Kevyn Aucoin, Lime Crime.
  • beautylish.com — магазин бесплатно доставляет товары в Россию при заказе от 100$. На сайте представлен популярный на американском рынке бренд IT Cosmetics. Здесь же можно купить Becca и Cover FX.
  • shopmissa.com — уникальный магазин, в котором средства декоративной косметики и аксессуары стоят по одному доллару. Цены такие низкие, потому что создатели Miss A работают с производителями напрямую, отказываются от трат на маркетинг и рекламу.
  • plumescience.com — органическая декоративная косметика, которая не тестируется на животных.

Надеемся, вы запомнили самые полезные слова и теперь сможете свободно поговорить о макияже на английском. Пишите, какими названиями бьюти-средств можно было бы дополнить наш список, а также каких блогов и магазинов не хватает этой статье.

Источник статьи: http://englex.ru/talking-about-make-up-in-english/

4 способа как расшифровать штрих-код

Баночки и тюбики хранятся в вашей косметичке годами? Проведите ревизию прямо сейчас! Пользоваться просроченными средствами — значит, наносить вред коже. Но как понять, что время пришло?

Всегда жалко выкидывать тональный крем или тушь, особенно если во флаконе еще осталось достаточно много средства. Именно поэтому многие девушки продолжают пользоваться косметикой, которая просрочена, иногда даже не задумываясь о сроках годности. А это может иметь негативные последствия и не самым лучшим образом отражаться на состоянии кожи — вызывать покраснения, раздражение и другие неприятные «побочные эффекты». В материале — подробнее о том, как узнать срок годности косметики и чем грозит нарушение этих сроков.

© Getty

От чего зависит срок годности косметики?

Начнем с определения: срок годности — это промежуток времени, в течение которого, согласно проведенным производителем исследованиям, бьюти-средство остается в неизменном состоянии. То есть сохраняет определенную микрофлору, не расслаивается и остается в стабильном состоянии. При этом срок годности средств одной и той же категории бьюти-средств может различаться в зависимости от бренда, так как большую роль играет состав конкретного средства и наличие в нем тех или иных компонентов. Разберем самые популярные ингредиенты и их влияние на сроки годности косметики.

© Makeup.ru

Первый в списке ингредиентов многих средств компонент, от которого во многом и зависит срок годности. Все дело в том, что влажная среда создает наиболее благоприятные условия для размножения бактерий. Так что у жидких средств — самый короткий срок хранения и безопасного использования.

Кажется, что вся она одинаковая. Но на самом деле – нет. Какая мицеллярная вода вам подойдет?

  • Ретинол, витамин C

Эти активные ингредиенты не должны контактировать с воздухом. Дело в том, что они окисляются под действием кислорода и разрушаются.

  • Органические ингредиенты

Масла, растительные экстракты и другие натуральные компоненты тоже не выдерживают долгого испытания временем — бьюти-средства с их содержанием лучше использовать «свежими».

© Makeup.ru

Они достаточно устойчивы к внешнему воздействию. Косметика с ними в составе может служить долго. Однако следует обращать внимание на изменения текстуры и запаха — если он стал прогорклым, со средством точно надо расставаться.

Это лишь часть компонентов, которые влияют на срок годности косметики. В каждом отдельном случае придется внимательно изучать состав на предмет особенностей тех или иных ингредиентов. Чтобы не пришлось проводить частные расследования, производители указывают срок хранения на упаковке в виде даты или специального кода.

Вернуться к оглавлению

Как проверить срок годности косметики по батч- и штрихкоду?

Поговорим о кодах, которыми маркируют косметические средства.

  • Во-первых, на упаковке можно найти батч-код — особый код, сочетающий буквы и цифры, который также является кодом партии товара. В нем спрятана в том числе и информация о том, какой у средства срок годности. Но загвоздка в том, что у каждого бренда — своя система кодировки, и в открытом доступе ее нет. Впрочем, это не помешало пытливым бьютиголикам создать в сети целые базы батч-кодов на базе инофрмации, полученной у консультантов в магазинах и у представителей марок. Это информация не всегда точна, но среди наиболее известных и популярных сервисов — CheckFresh, Makeup-Review, DateCalculator.
  • Что касается штрихкодов, то они, вопреки распространенному мнению, с определением срока годности помочь не могут. В них зашифрованы другие данные, такие как страна, в которой косметика была произведена, а также предприятие, выпустившее средство, но не более того.

© Getty

Вернуться к оглавлению

Определяем срок годности до вскрытия упаковки

Срок годности лучше проверять еще в магазине. Дело в том, что большие скидки бьюти-ритейлеры часто предоставляют как раз на те товары, срок годности которых подходит к концу. Многие об этом не задумываются и покупают косметику по низкой цене, хотя спустя немного времени пользоваться этими средствами будет нельзя — конечно, если хочется сохранить здоровье кожи. Ищите на упаковке прямое указание срока годности или дату производства, а если этих данных нет, придется поработать над расшифровкой батч-кода.

© Getty

Вернуться к оглавлению

срок годности после вскрытия упаковки

Отдельные обозначения на упаковке бьюти-средств посвящены тому, сколько времени они могут служить после вскрытия упаковки. Допустимый срок использования нередко не совпадает со сроком годности. Дело в том, что контакт с кислородом после нарушения герметичности упаковки запускает процесс окисления, который со временем и приводит к негодности средства. Здесь особой дешифровки не потребуется: о сроках безопасного пользования расскажет значок, изображающий банку с открытой крышкой. На банке вы увидите обозначения — 6M, 12M, 18M и другие. Они указывают, сколько месяцев тот или иной крем сможет приносить пользу после первой «пробы».

Вернуться к оглавлению

Сроки годности декоративной косметики

  • Тушь для ресниц придется менять чаще всего: после первого использования она «благонадежна» 6 месяцев, но покупать новую рекомендуют уже через 3.

© Makeup.ru

  • Консилер, блеск для губ, жидкие тени — все эти средства можно применять в мейкапе не более полугода.

© Makeup.ru

  • Тональный крем — средство, срок годности которого варьируется в зависимости от текстуры: это период от 6 месяцев до 1 года. Бывают плотные, стойкие формулы, «живущие» и 1,5 года, но лучше израсходовать ее быстрее, чтобы не пользоваться несвежим средством.

© Makeup.ru

  • Классическую помаду можно использовать около 1,5 лет.

помады © Getty

  • Пудра, румяна, бронзер, хайлайтер, тени — если речь идет о сухой текстуре, срок годности составит около 2-3 лет. Однако у каждого средства все же есть определенные нюансы. Более подробно про срок годности теней мы рассказывали здесь.

© Makeup.ru

  • Карандаши для глаз практически «бессрочны». Они служат дольше, чем пудровые текстуры.

© Getty

Вернуться к оглавлению

Лайфхаки: как следить за сроком годности косметики?

1

Возьмите за правило регулярно проводить ревизию косметички. Не только для того, чтобы выяснить, какие средства вам по-прежнему нужны, а какие — морально устарели. Оценивайте состояние средств: возможно, есть признаки того, что косметику пора менять. На это укажет неприятный запах, расслоение, изменение текстуры (увлажняющий крем, например, может «сваляться» в комочки).

© Getty

2

Попробуйте придерживаться определенной схемы хранения косметики, которая поможет вам помнить о сроках годности тех или иных средств.

3

После покупки и вскрытия упаковки нового средства приклеивайте на упаковку мини-стикер с датой первого применения.

4

Выберите способ систематизации средств. Их можно разделить на небольшие группы в зависимости от текстуры или, например, срока использования и хранить в разных контейнерах. Другие советы, которые пригодятся, можно найти здесь.

5

Если вы готовы взять дело на серьезный контроль, заведите бьюти-журнал и записывайте в него даты открытия средств.

Советуем почитать:

Вернуться к оглавлению

Можно ли пользоваться просроченной косметикой?

Полный запрет, конечно, невозможен: такой косметикой многие пользуются на свой страх и риск. Однако нужно понимать, что качество просроченных бьюти-средств в большинстве случаев серьезно страдает. Активные ингредиенты теряют свою силу, формулы перестают быть эффективными. Но это еще полдела: в отдельных случаях они могут приносить не пользу, а вред.

© Getty

Баночки с косметикой становятся местом размножения условно патогенной микрофлоры. Переносить ее на лицо — сомнительный выбор, ведь реакция непредсказуема — от раздражения до воспалений. Чтобы избежать нежелательных последствий, от просроченной косметики лучше вовремя избавляться.

© Getty

Но не забывайте, что источником патогенных бактерий могут стать и кисти. Поэтому очень важно их регулярно чистить. Как это делать, мы рассказывали в этом видео.

А вы следите за тем, не кончился ли у вашей косметики срок годности? Есть ли у вас своя система «отсева» просроченной? Поделитесь опытом.

Вернуться к оглавлению

Макияж, макияж или макияж?

Наша история

Макияж, макияж или макияж?

Что мне писать: «макияж», «макияж» или «макияж»?
  • Вместо существительного и прилагательного используйте «макияж».
    • Купила новую косметику.
    • (Здесь «макияж» - существительное.)
    • Купила новую косметичку.
    • (Здесь «макияж» - прилагательное.)
  • Вместо глагола используйте «make up».
    • Сначала я составлю танцоров.

Понятно? Сделайте быстрый тест.

Могу ли я написать макияж, макияж или макияж?

Слово «макияж» - сложное существительное, что означает, что это существительное, состоящее как минимум из двух слов. В случае с «макияжем» это сложное существительное, состоящее из глагола («делать») и предлога («вверх»). Сложные существительные могут быть закрытыми (без пробела), открытыми (два слова) или переноситься через дефис. «Макияж» - это существительное с закрытым составом.

Подробнее о сложных существительных.

Написать макияж (для существительного)

Нет четких правил относительно того, когда использовать дефис (макияж), ничего (макияж) или пробел (макияж) с составными существительными. Лучше всего использовать программу проверки орфографии, чтобы определить, является ли версия из одного слова орфографической ошибкой. Если это не орфографическая ошибка (NB: «макияж» - нет), тогда вам следует использовать версию из одного слова, поскольку она наиболее эффективна и, скорее всего, будет самой последней версией существительного. Таким образом, вы должны предпочесть «макияж», а не «макияж» и «макияж»." Следовательно:
  • макияж
  • макияж
  • составляют
  • (Немного сурово отмечать «макияж» и «макияж» как неправильные, но они не являются предпочтительным стилем.)

Написать макияж (для прилагательного)

Поскольку «макияж» является наиболее эффективной и актуальной версией существительного, из этого следует, что его следует использовать и как прилагательное. Следовательно:
  • Визажист
  • Визажист
  • (Немного сурово отмечать «макияж» как неправильный, но это не лучший стиль.)
  • Визажист
  • («Составить» - плохой выбор для прилагательного, потому что в нем должен быть дефис, чтобы обозначить его как составное прилагательное, то есть как одно прилагательное, состоящее из более чем одного слова.)
Когда «макияж» используется как прилагательное, это фактически не обычное прилагательное, а атрибутивное существительное. Вот почему нет различия между «макияж» существительное и «макияж» прилагательное . У них обоих «макияж» существительное .(Вы можете узнать больше об атрибутивных существительных на странице прилагательных.)

Написать макияж (для глагола)

Как глагол «составить» - это фразовый глагол, то есть глагол, состоящий из глагола и другого слова (либо предлога, либо частицы). В случае с «make up» «make» - это глагол, а «up» - это предлог. Фразовые глаголы никогда не объединяются в одно слово и не соединяются дефисами. Следовательно:
  • Энн, пожалуйста, сделайте ведьму для следующей сцены.
  • Я накрашу твою дочь в принцессу.
  • Умеешь ли ты накрасить льва?
  • Сможете ли вы сделать льва?
  • (Примечание: «Make up» - это отделимый фразовый глагол.)
Подробнее о фразовых глаголах.
Помогите нам улучшить грамматику Monster
  • Вы не согласны с чем-то на этой странице?
  • Заметили опечатку?
Сообщите нам, используя эту форму.

См. Также

неблагоприятный или противный? повлиять или повлиять? оценить или уведомить? месть или месть? голый или медведь? дополнение или комплимент? зависимый или зависимый? сдержанный или незаметный? бескорыстный или незаинтересованный? е.грамм. или т.е.? зависть или ревность? подразумевать или предполагать? это или это? материал или матчасть? ядовитый или ядовитый? практика или практика? принципал или принцип? арендатор или догмат? кто или чей? Что такое прилагательные? Список слов, которые легко спутать

Макияж или макияж - в чем разница?

Когда вы наносите косметику на лицо, чтобы красиво выглядеть на свидании, вы используете макияж или макияж ?

Вы, вероятно, красивы таким, какой вы есть, и вам не нужно беспокоиться ни об одном из этих вещей, но если вы работаете в косметической компании и отвечаете за дизайн рекламы, вам нужно знать разницу между эти слова.

Вкратце, одно - существительное, а второе - глагол, но для более глубокого обсуждения продолжайте чтение.

В чем разница между макияжем и макияжем?

В этом посте я сравню макияж и макияж . Я буду использовать каждый термин в нескольких примерах предложений, которые дадут вам представление о том, как они должны выглядеть в контексте.

Я также продемонстрирую, как использовать мнемоническое устройство, которое немного упрощает выбор макияжа или макияжа .

Когда использовать макияж

Что означает макияж? Существительное Это декоративная косметика, которую носит человек .

Например,

  • Юлия каждое утро по 45 минут наносит макияж в ванной, что раздражает Овна.
  • Последняя работа Грега была в рекламном отделе компании по продаже косметики.

Макияж - это категория товаров. Есть несколько разных видов макияжа.Люди окрашивают губы помадой. Подводка, тени для век и тушь для ресниц - все это подчеркивает глаза. Тональный крем и румяна выравнивают и подчеркивают цвет кожи лица. Есть и другие виды макияжа. Для более подробного обсуждения обратитесь к косметологу.

Макияж тоже может относиться к составу чего-то. Например, химический состав чего-то.

  • Но есть пределы применения модели Гавайев к остальной части страны, особенно с учетом уникальной экономики и политического устройства этого штата.- The Washington Post

Когда использовать макияж

Что значит макияж? Составить - глагольная фраза. Имеет несколько значений. Чтобы что-то придумать, нужно принять участие в мероприятии, которое было перенесено на . Это также может быть , чтобы изготовить что-то или , чтобы изобрести что-то воображаемое .

Например,

  • Мне нужно составить тест, который я пропустил на прошлой неделе, иначе я не смогу его закончить.(Завершите то, что было отложено)
  • Сделайте шаблон для этих участков тела, чтобы мы могли делать чистые, ровные разрезы. (Создайте что-нибудь)
  • Я спросил, где он был весь день, но он просто придумал историю. (Сфабриковать ложное событие или историю)

Вот еще один пример использования макияжа для обозначения завершения чего-то отложенного.

  • С 20 подтвержденными случаями кори в Нью-Йорке, сейчас хорошее время, чтобы проверить записи о вакцинации ваших детей, компенсировать любые прививки, пропущенные из-за болезни или путешествия, и пересмотреть любую позицию, которую ваша семья могла занять в отношении отсрочки или отказа от вакцинации. .- Нью-Йорк Таймс

Когда этот термин строится как составной, расставленный через дефис make-up , он становится прилагательным, как во фразах make-up game или make-up test . Эти фразы описывают события, которые нужно было отложить, а теперь они происходят позже.

Также, визажист , средство для снятия макияжа , косметичка .

Уловка запомнить разницу

Макияж - существительное, а - составить - глагольная фраза.Какой из них вы используете, зависит от того, какая часть речи вам нужна.

Теперь давайте рассмотрим трюк, чтобы отследить макияж по сравнению с макияжем . Поскольку макияж - это составное существительное, как и составные существительные takeout и startoff , построение слова состоит в том, что вы подсказываете, что makeup - существительное.

Сводка

Это макияж или макияж? Как и многие составные существительные и фразовые глаголы, эти термины разделяются только одним пробелом.

Существительное
  • Составить - глагольная фраза.
  • Их варианты использования не пересекаются; вы можете использовать только make up как глагол и make up как существительное.

    Как правильно пользоваться макияжем, макияжем или макияжем - Грамматика

    Макияж - это 1.) косметика 2.) состав чего-то 3.) по американскому английскому - специальный тест или задание, данное студенту, который пропустил тест или задание. Макияж используется как существительное или прилагательное. Макияж также может отображаться как макияж с дефисом , хотя с 1980-х годов дефис по большей части был опущен. Слово макияж было придумано в 1821 году для обозначения способа соединения чего-либо. Впервые оно было использовано для обозначения косметики в 1886 году.

    Макияж - глагольная фраза, означающая 1.) составлять 2.) до придумывать 3.) устраивать 4.) наносить косметику 5.) мириться после ссоры. Макияж также используется как прилагательное.

    Примеры

    Колумбийская певица отметила свой 39-й день рождения, напомнив всем нам, какая она сияющая без капли макияжа, разместив фотографию своей «булочки на день рождения» в своих официальных аккаунтах в социальных сетях. (USA Today)

    И сейчас она могла бы просто перебраться в комнату для гостей Лагерфельда, у нее так много всего происходит для бренда - в конце концов, только что было объявлено, что она будет выступать в роли лидера его следующей кампании макияжа.(Журнал People)

    Гендерный состав Совета графства Аллегейни вызывает беспокойство у некоторых (The Pittsburgh Post-Gazette)

    Таков был состав полузащиты «Арсенала» в матче четвертого раунда Кубка Англии с Бернли на стадионе Эмирейтс в субботу с Мохамедом. Эльнени дебютировал, Фрэнсис Коклен вернулся после травмы, а Алекс Ивоби дал только третий старт своей взрослой карьеры. (The National)

    Стейси Колдуэлл, вице-президент Совета колледжей по оценке готовности к колледжу, сказала, что тест макияжа, вероятно, будет назначен примерно через месяц, сообщает Associated Press.(The South China Morning POst)

    Кристен Стюарт получила новый потрясающий бьюти-шоу: она новое лицо макияжа Chanel. (Marie Claire Magazine)

    Джон Элвей не хуже других понимает, насколько сложно для элитного квотербека уйти в отставку, и он не планирует оказывать давление на Пейтона Мэннинга, чтобы тот сразу принял решение. (The Columbus Dispatch)

    Если вы пропустили концерт Брюса Спрингстина в Мэдисон-Сквер-Гарден из-за вмешательства матери-природы, у Босса есть чем компенсировать разочарование.(Журнал Billboard)

    Я пишу макияж, макияж или макияж?

    Наши самые распространенные темы поиска:

    апостроф

    точка с запятой

    прилагательное

    глагол

    Что мне делать: грим, грим или грим?

    Вместо существительного и прилагательного используйте макияж .
    Для глагола используйте , чтобы получить .

    Могу ли я написать макияж, макияж или макияж?

    Слово макияж - сложное существительное, что означает, что это существительное, состоящее как минимум из двух слов.В случае make это составное существительное, состоящее из глагола (make) и предлога (up).

    Подробнее о сложных существительных.

    Написать макияж (для существительного)

    Нет четких правил относительно того, когда использовать дефис (макияж), ничего (макияж) или пробел (макияж) с составными существительными. Лучше всего использовать программу проверки орфографии, чтобы определить, является ли версия из одного слова орфографической ошибкой. Если это не орфографическая ошибка (NB: макияж нет), тогда вам следует использовать версию из одного слова, так как она наиболее эффективна и, скорее всего, будет самой последней версией существительного.Таким образом, вы должны выбрать макияж , а не макияж , и составляют . Следовательно:
    • макияж
    • макияж
    • составляют
    • (Немного сурово отмечать макияж , и составляют как неправильный, но они не являются предпочтительным стилем.)

    Написать макияж (для прилагательного)

    Поскольку макияж является наиболее эффективной и актуальной версией существительного, из этого следует, что его также следует использовать как прилагательное.Следовательно:
    • Визажист
    • Визажист
    • (Немного жестко отмечать макияж как неправильный, но это не лучший стиль.)
    • Визажист
    • (Вариант составляет - плохой выбор для прилагательного, потому что в нем должен быть дефис, чтобы быть составным прилагательным, то есть одним прилагательным, состоящим из более чем одного слова.)

    Write Make Up (для глагола)

    Поскольку глагол составляет - фразовый глагол, т.е.е., глагол, состоящий из глагола и другого слова (предлога или частицы). В случае составляют , составляют - это глагол, а до - это предлог. Фразовые глаголы никогда не объединяются в одно слово и не соединяются дефисами. Следовательно:
    • Энн, пожалуйста, сделайте ведьму для следующей сцены.
    • Я накрашу твою дочь в принцессу.
    • Умеешь ли ты накрасить льва?
    • Сможете ли вы сделать льва?
    • (Примечание: Составить - это отделимый фразовый глагол.)
    Подробнее о фразовых глаголах.

    по буквам или по буквам? Зависит от того, где вы живете

    Заклинание глагола обычно означает написание или наименование букв, составляющих слово, в правильном порядке. Spell - это глагол неправильной и правильной формы. Как пишется, так и пишется, являются распространенными формами прошедшего времени и причастия прошедшего времени заклинания, хотя и с географическими различиями.

    Подробнее об этом различии, а также о дополнительных возможностях использования с записью см. Ниже.

    Вот совет: Хотите, чтобы ваш текст всегда выглядел великолепно? Grammarly может уберечь вас от орфографических ошибок, грамматических и пунктуационных ошибок и других проблем с написанием на всех ваших любимых веб-сайтах.

    по буквам или по буквам - что правильно?

    Очевидное место для начала - словарь. Вы найдете несколько определений для глагола и заклинания . Это может означать «обозначать» или «явно объяснять». Рассматриваемое определение - это определение, которое касается именования, написания или подписания букв слова по порядку.Поиск по буквам и по буквам даст бесценную информацию: оба этих варианта используются как прошедшее время глагола для написания . Это одно из тех различий в правописании британского английского и американского английского? Это правда; форма прошедшего времени американского английского - , записанная как . В других вариантах английского языка распространены как , написанные как , так и , написанные как . Итак, если вы находитесь в Соединенных Штатах, вы, вероятно, написали бы это так:

    Если вы где-то еще, вы можете написать это и так, но вы также можете сделать это так:

    пишется фразами

    Место, где вы живете, определяет, какую форму использовать для прошедшего времени глагола , заклинания .Но помните, что заклинание имеет и другие определения, помимо самого распространенного, и оно часто используется идиоматически, чтобы сказать, что что-то «заклинания рока», «заклинание проблемы» или «заклинание разрушения». Это не самая радостная связка выражений, но они могут быть полезны. Когда дело доходит до их использования, пишется как может быть предпочтительным выбором во всем мире.

    Точно так же слово в тексте можно использовать по-разному. А именно, полба - это особый вид лущеной пшеницы.

    Написано и Написано - Примеры

    Учет местных обычаев при выборе по буквам или по буквам может помочь вам донести свою точку зрения, не отвлекаясь ни на что. В США вместо пишется . В другом месте приемлемым вариантом будет , написанное как . Вот несколько примеров из публикаций из разных англоязычных стран:

    - Независимый

    - The Daily Mail

    - Sydney Morning Herald

    - The Boston Globe

    - Атлантика

    Слово, пожалуйста: Рассматривая вопрос «одно слово, два слова или дефис»

    Здравоохранение, здравоохранение или здравоохранение? Макияж, макияж или макияж? Водные лыжи, водные лыжи или водные лыжи? Сотовый телефон, мобильный телефон или сотовый телефон?

    На многие вопросы, заданные в этой колонке, следует ответить: правильного ответа нет.Разные словари, разные издания и разные отрасли работают по-разному. Так что вам остается выбирать.

    БОЛЬШЕ: Прочтите последние столбцы по всем вопросам грамматики от Джун Касагранде >>

    Серийная запятая - классический пример. Средства массовой информации предпочитают только одну запятую в словах «красный, белый и синий», а издатели книг и журналов обычно предпочитают две: «красный, белый и синий». Оба верны в своих соответствующих стилях редактирования.

    Но когда дело доходит до загадки «одно слово, два слова или дефис», можно ошибиться.Вполне возможно.

    Вот пример: «Инженеры и программисты составляют основную часть членов ассоциации».

    Удивительно, но очень немногие носители английского языка совершают эту ошибку. Люди, которые ни на секунду не размышляли об этом, похоже, инстинктивно знают, что в этом предложении лучше работает слово «макияж». Пользователь может объяснить свой выбор так: «Вы не говорите о какой-то косметике. Вы говорите о том, чтобы что-то придумать ».

    Такое объяснение неправильно сформулировано, но оно верно.Чтобы что-то придумать, нужно использовать глагольную форму. Говорить о личном макияже человека или о нанесении им помады и туши - значит использовать форму существительного.

    Это, кстати, называют фразовыми глаголами - глаголами, состоящими из более чем одного слова, обычно простой глагол плюс предлог, в котором добавленное слово существенно меняет значение. (То есть «up» в «make up» означает нечто отличное от обычного «make», точно так же, как «by» в «get by» делает его отличным от «get».)

    Чтобы узнать, есть ли у вас термин «открытый» (два слова), «закрытый» (одно слово) или переносится через дефис, существует простой двухэтапный процесс.Шаг 1: Определите его часть речи - существительное, глагол, прилагательное. Шаг 2. Проверьте словарь, отметив обозначения частей речи и помня, что словари иногда не согласуются друг с другом.

    Глаголы обычно бывают открытыми: «настроиться». Существительные часто закрываются, «настраивают» или переносятся через дефис, «чувство собственного достоинства». Некоторые прилагательные есть в словаре, например «красивый», но большинство составных прилагательных нет. К счастью, ими легко управлять.

    Начнем со «здравоохранения». Словарь Вебстера New World College Dictionary, один из двух самых влиятельных словарей в издательском деле, перечисляет существительное как одно слово.Итак, если вы говорите о получении медицинской помощи, это существительное из одного слова. В Webster’s нет места для прилагательного. Что делать, если вы хотите упомянуть, скажем, «медицинские услуги» или «политику в области здравоохранения»?

    Ну, в английском мы используем существительные как прилагательные. Их называют атрибутивными существительными, и хорошие примеры включают «магазин красок» и «дорожные работы». Просто поставьте существительное перед другим существительным, и вы поймете, что вы имеете в виду, что первое теперь работает как прилагательное.

    Словари не всегда соглашаются.Другой наиболее влиятельный издательский словарь Merriam-Webster’s Collegiate предпочитает трактовать «здравоохранение» как два слова. Это форма существительного.

    Чтобы сделать это или любую двухсловную форму прилагательным, примените основное правило расстановки переносов: всякий раз, когда составной модификатор, то есть двухсловное прилагательное, стоит перед существительным, расставьте его через дефис, если вы считаете, что дефис делает его более понятным. : «У нее хорошая медицинская страховка».

    Между прочим, даже в Webster's New World признается, что существительное «здравоохранение» может быть записано двумя словами, хотя этот словарь явно предпочитает одно слово.

    Что касается остальных, о которых я упомянул: и Merriam’s, и Webster’s New World предпочитают существительное «макияж» как одно слово, без дефиса, хотя они согласны с тем, что это глагол «составить».

    Они согласны с тем, что спортивный инвентарь, известный как «водные лыжи», представляет собой открытое соединение, даже несмотря на то, что глагол и производные от него переносятся через дефис: «Этот водный лыжник точно знает, как кататься на водных лыжах».

    Словари также согласны с тем, что «сотовый телефон» - это существительное, состоящее из двух слов, поэтому вы можете расставлять его через дефис, если используете его как прилагательное, «производитель сотового телефона» или «производитель сотового телефона». .»

    -

    JUNE CASAGRANDE является автором« Лучшей книги по пунктуации за период ». С ней можно связаться по адресу [email protected]

    Включение и отключение проверки орфографии

    Вы печатаете, делаете ошибку и видите волнистую красную линию подчеркивания.

    Вы исправили ошибку, но потеряли поток, свою идею. Чтобы не отвлекаться, вы можете отключить проверку орфографии, а затем проверять орфографию вручную, когда закончите писать.Вот как.

    Щелкните Файл > Параметры > Проверка , снимите флажок Проверять орфографию при вводе и щелкните ОК .

    Чтобы снова включить проверку орфографии, повторите процесс и выберите Проверять орфографию при вводе .

    Чтобы проверить орфографию вручную, щелкните Обзор > Орфография и грамматика .

    Но не забудьте запустить проверку орфографии.Орфографические и грамматические ошибки могут серьезно подорвать то, что вы пытаетесь сказать, особенно когда их видит ваш начальник, ваш учитель или сотрудник отдела кадров.

    .

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *